¾Ð·ù¸í·ÉÀº ±ÝÀüä±Ç ÐÝï±óðÏíÀÇ ¸¸Á·À» À§ÇÑ Á¶Ä¡ÀÌ´Ù. The seizure order is a measure for the satisfaction of the money credit.
¾Ð·ù¸í·ÉÀº 乫ÀÚ óðÙâíºÀÇ Àç»ê Áß ±ÝÀüä±Ç¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. The seizure order is for money credit among the debtor's property.
Áï 乫ÀÚ°¡ Á¦3乫ÀÚ ð¯3óðÙâíº¿¡ ´ëÇÏ¿© ±ÝÀüÀÇ ±Þ¿©¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¢Á¾ û±¸±Ç¿¡ ´ëÇÑ °Á¦ÁýÇàÀÇ ÇÑ ´Ü°èÀÌ´Ù.
In other words, it is a step in the compulsory execution of various claims that the debtor can obtain the money for the third debtor.
ÀÌ °°Àº Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϱâ À§ÇØ ¹ý¿øÀÌ ³»¸®´Â °áÁ¤ ̽ïÒÀÌ´Ù. It is the court's decision to take such action.
¹Î»çÁýÇà¹ý Á¦225Á¶´Â ¾Ð·ù¸í·ÉÀÇ ½Åû ãéôë ±ÔÁ¤ÀÌ´Ù. Article 225 of CIVIL EXECUTION ACT provides Request for Order of Seizure.
ÀÌ ±ÔÁ¤Àº “ä±ÇÀÚ´Â ¾Ð·ù¸í·É½Åû¿¡ ¾Ð·ùÇÒ Ã¤±ÇÀÇ Á¾·ù ðú×¾¿Í ¾×¼ö¸¦ ¹àÇô¾ß ÇÑ´Ù.”°í Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
This stipulates “In the relevant request for an order of seizure, a creditor shall clarify the kind and amount of the claims to be seized.”
°ü·Ã ÆǷʸ¦ º»´Ù. See related precedent.
ÆÇ°á °á°ú¿¡ µû¶ó Á¦3乫ÀÚ°¡ 乫ÀÚ¿¡°Ô Áö±ÞÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â ±Ý¾×À» ÇǾзùä±Ç ù¬äã׺óðÏíÀ¸·Î Ç¥½ÃÇÏ¿´´Ù.
The amount to be paid by the third debtor to the debtor according to the judgment result is indicated as the seized bond.
ÀÌ °æ¿ì ÇØ´ç ¼Ò¼ÛÀÇ ¼Ò¼Û¹° áÍáèÚªÀÎ ½Çü¹ý»óÀÇ Ã¤±ÇÀÌ Ã¤±Ç¾Ð·ù ¹× Ã߽ɸí·ÉÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù°í º¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
In this case, it is inevitable that the credit under the substantive law, which is the object of the lawsuit, are subject to credit seizure and collection orders.
°á±¹ ä±ÇÀÚ°¡ ¹ÞÀº ä±Ç¾Ð·ù ¹× Ã߽ɸí·ÉÀÇ È¿·ÂÀº °Å±â¿¡¼ Áö½ÃÇÏ´Â ¼Ò¼ÛÀÇ ¼Ò¼Û¹°ÀΠû±¸¿øÀÎ ôëÏ´ê«ì× Ã¤±Ç¿¡ ¹ÌÄ£´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
In the end, the effect of the seizure and collection order received by the creditor should be regarded as affecting the claim cause, the object of the lawsuit directed there.
|