ÇàÁ¤»ó Á¤º¸°ø°³Á¦µµ´Â ÍëÍìѦμ°ø°ø±â°üÀÇ Á¤º¸°ø°³¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¸¥´Ù.
The administrative information disclosure system is governed by public agency information disclosure laws.
ÀÌ ¹ý·ü¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Á¤º¸°ø°³Á¦µµ¿¡ ÀÇÇϸé ÞªÍëËÒ̽ïÒºñ°ø°³°áÁ¤¿¡ ´ëÇØ¼´Â ÇàÁ¤½ÉÆÇÀ» Á¦±âÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
According to the information disclosure system based on this law, an administrative judgment cannot be raised for non-disclosure decisions.
±×·¯³ª ºñ°ø°³°áÁ¤¿¡ ´ëÇØ ì¶ì¡ãéôëÀÌÀǽÅûÀ» °ÅÄ£ °æ¿ì¿¡´Â ¿¹¿Ü¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.
However, exceptions are made when an objection is filed against a closed decision.
Áï ÀÌÀǽÅûÀ» °ÅÄ£ ºñ°ø°³°áÁ¤¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ú¼ïÙãû÷÷ÇàÁ¤½ÉÆÇÀ» Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.
In other words, an administrative decision is allowed to be filed against a non-disclosure decision that has been appealed.
¶ÇÇÑ Ã»±¸ÀÎÀÌ ÇàÁ¤Ã»¿¡ ½ÅûÇÑ ÍëËÒÛ°Ûö°ø°³¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù.
There is also a disclosure method that the claimant has filed with the administrative agency.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ý ì¤èâÀÌ¿ÜÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇàÁ¤Ã»ÀÌ Á¤º¸¸¦ °ø°³Çϱâ·Î °áÁ¤ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.
In some cases, the administrative agency may decide to disclose information in ways other than these.
ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â û±¸ÀÎÀÌ ±×¿¡ ´ëÇÏ¿© ù÷ͱáÍáèÇ×°í¼Ò¼ÛÀ¸·Î ´ÙÅø ¼ö ÀÖ´Ù.
In this case, the claimant may sue in an appeal suit.
±×·¯³ª Á¤º¸°ø°³Ã»±¸ÀÇ ¸ñÀûÀÌ ¿À·ÎÁö Ó½Ó×ÍëÙâꬴã´ç°ø¹«¿øÀ» ±«·ÓÈú ¸ñÀûÀÎ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.
However, there are cases in which the purpose of requesting information disclosure is only to harass public officials in charge.
ÀÌ´Â ±Ç¸®ÀÇ Ñúéij²¿ëÀÌ µÈ´Ù.
This is an abuse of rights.
ÀÌó·³ ±Ç¸®³²¿ëÀÌ Ù¥Ûܸí¹éÇÑ °æ¿ì¶ó¸é Á¤º¸°ø°³Ã»±¸±ÇÀÇ Çà»ç°¡ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
If the abuse of rights is obvious in this way, the exercise of the right to request information disclosure is not permitted.
comment : °ø°³¸¦ û±¸ÇÏ´Â Á¤º¸´Â »çȸÀϹÝÀÎÀÇ °üÁ¡¿¡¼ û±¸´ë»ó Á¤º¸ÀÇ ³»¿ë°ú ¹üÀ§¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ƯÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °ø°³ û±¸ÇÑ Á¤º¸¸¦ °ø°ø±â°üÀÌ º¸À¯ °ü¸®Çϰí ÀÖÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡´Â Ưº°ÇÑ »çÁ¤ÀÌ ¾ø´Â ÇÑ ÇØ´çÁ¤º¸¿¡ ´ëÇÑ °ø°³°ÅºÎóºÐÀÇ Ãë¼Ò¸¦ ±¸ÇÒ ¹ý·ü»óÀÇ ÀÌÀÍÀÌ ¾ø´Ù. |