¹«±Ç¸®ÀÚÀÇ Ã³ºÐÀÌ °è¾à Ìøå³À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.
The disposition of the unrighteous person was done through a contract.
ÀÌ °æ¿ì¿¡ ±Ç¸®ÀÚ°¡ À̸¦ ÃßÀÎ õÚìãÇÏ¿´´Ù.
In this case, the right holder confirmed this.
±×·¸´Ù¸é ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î °è¾àÀÇ È¿°ú°¡ ±Ç¸®ÀÚ¿¡°Ô ±Í¼Ó ÏýáյȴÙ.
Then, in principle, the effect of the contract belongs to the right holder.
Áï °è¾àÀÇ È¿°ú´Â °è¾àÀ» ü°áÇßÀ» ¶§¿¡ ¼Ò±Þ áÏÐàÇÑ´Ù.
That is, the effect of the contract is retroactive when the contract is concluded.
ÇǰíÀû°Ý ù¬Í±îêÌ«
Defendant Eligibility
ÀÌ »ç°Ç Çб³´Â Çǰí ù¬Í± °æ±âµµ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¼³¸³µÇ¾ú´Ù.
The school was founded by the defendant Gyeonggi-do.
ÀÌ »ç°Ç Çб³ÀÇ È°µ¿Àº Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ò¢Û°í»ö½Ó¥ô÷ÀÎ ÇÇ°í °æ±âµµÀÇ »ç¹«ÀÌ´Ù.
The school's activities in this case are the affairs of the defendant Gyeonggi-do, a local government.
¾Æ¿ï·¯ ±× °ø°øÀû ÍëÍìîÜ ¾÷¹«¼öÇàÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù°í ÇØ¼®µÈ´Ù.
In addition, it is interpreted as being done as part of its public performance.
Çü½ÄÀûÀ¸·Î´Â Çǰí Çѱ¹¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÇб³Àå°ú ¿ø°í ê«Í±°¡ ±Ù·Î°è¾àÀ» ü°áÇÏ¿´´Ù.
Formally, the defendant Korea Animation Principal and Plaintiff signed a work contract.
±×·¯ÇÏ´õ¶óµµ À§ ±Ù·Î°è¾àÀº °ø¹ý»ó ÍëÛöß¾ÀÇ ±Ù¹«°ü°èÀÇ ¼³Á¤À» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù.
Even so, the above work contract aims to establish a working relationship under public law.
µû¶ó¼ ÇÇ°í °æ±âµµ¿Í ¿ø°í »çÀÌ¿¡ ´ëµî ÓßÔõÇÑ ÁöÀ§°¡ Çü¼ºµÈ´Ù.
Accordingly, same position is established between the defendant's Gyeonggi-do and the plaintiff.
¾çÃøÀÌ Àǻ簡 ÇÕÄ¡ ùêöÈµÇ¾î ¼º¸³ÇÏ´Â °ø¹ý»ó ±Ù·Î°è¾à¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.
It is a work contract in accordance with the public law established by the two parties agreeing.
±×·¯¹Ç·Î ±× °»½Å °ÅÀýÀÇ ¹«È¿ ÙíüùÈ®ÀÎÀ» ±¸ÇÏ´Â ¼ÒÀÇ ÇǰíÀû°ÝÀº ÇÇ°í °æ±âµµ¿¡ ÀÖ´Ù
Therefore, the defendant's eligibility to seek confirmation of the invalidity of the refusal to renew is in the defendant Gyeonggi-do. |