Àΰ£Àº À°Ã¼ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µÈ¥¿¡ ´õ¿í ´õ ÈûÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
Humans need more and more strength not only in the body but also in the soul.
°æÀüÀÇ ¸»¾¸Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ÈûÀ» °ø±ÞÇÑ´Ù.
The words of the scriptures give us strength.
¿ì¸® ÀλýÀÇ ¾îµÎ¿î ÅͳÎÀ» Áö³ª¸é¼ ÁöÄ¡Áö ¾Ê±â À§ÇØ °è¼ÓÇÏ¿© °æÀüÀÇ ¸»¾¸À» »ó±âÇÏ°í µÇ»õ°Ü¾ß ÇÑ´Ù.
In order not to get tired as we pass through the dark tunnels of our lives, we must continually remind and reflect on the words of the scriptures.
âÁ¶ÁÖÀÇ ¸»¾¸Àº Àΰ£À» ¾îµÎ¿ò¿¡¼ µ¹ÀÌÅ°°Ô ÇÏ°í ºûÀÇ ±â»ÝÀ¸·Î ÀεµÇÏ´Â ÈûÀÌ´Ù.
The Creator's word is the power that turns man away from darkness and leads to the joy of light.
¸»¾¸À¸·Î ¸¶À½¿¡ ±â»ÝÀÌ µ¹¾Æ¿À¸é »î Àüü¿¡´Â ³¯¸¶´Ù °ÇÑ ÈûÀÌ °ø±ÞµÈ´Ù.
When joy returns to the heart with the Word, strong strength is supplied daily to the whole life.
¼º°æ ¸»¾¸ ½ÃÆíÀÇ ±¸ÀýÀÌ´Ù.
It is a passage from the psalm of the Bible.
³ªÀÇ °í³ÀÌ ¸Å¿ì ½ÉÇÏ¿À´Ï ¿©È£¿Í¿© ÁÖÀÇ ¸»¾¸´ë·Î ³ª¸¦ »ì¾Æ³ª°Ô ÇϼҼ.
I have suffered much; preserve my life, O LORD, according to your word.
¿©È£¿Í¿© ±¸ÇÏ¿À´Ï ³» ÀÔÀÌ µå¸®´Â ÀÚ¿øÁ¦¹°À» ¹ÞÀ¸½Ã°í ÁÖÀÇ °øÀǸ¦ ³»°Ô °¡¸£Ä¡¼Ò¼.
Accept, O LORD, the willing praise of my mouth, and teach me your laws.
³ªÀÇ »ý¸íÀÌ Ç×»ó À§±â¿¡ ÀÖ»ç¿À³ª ³ª´Â ÁÖÀÇ ¹ýÀ» ÀØÁö ¾Æ´ÏÇϳªÀÌ´Ù.
Though I constantly take my life in my hands, I will not forget your law.
¾ÇÀεéÀÌ ³ª¸¦ ÇØÇÏ·Á°í ¿Ã¹«¸¦ ³õ¾Ò»ç¿À³ª ³ª´Â ÁÖÀÇ ¹ýµµµé¿¡¼ ¶°³ªÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù.
The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from your precepts.
ÁÖÀÇ Áõ°Åµé·Î ³»°¡ ¿µ¿øÈ÷ ³ªÀÇ ±â¾÷À» »ï¾Ò»ç¿À´Ï ÀÌ´Â ³» ¸¶À½ÀÇ Áñ°Å¿òÀÌ µÊÀÌ´ÏÀÌ´Ù.
Your statutes are my heritage forever; they are the joy of my heart.
|