태극太極은 중국의 고대 사상 중 음양 사상과 결합하여 만물을 생성시키는 우주의 근원으로서 중시된 개념이다.

Taegeuk is a concept that was emphasized as the source of the universe that creates all things by combining with yin and yang ideology among ancient Chinese thoughts.

《주역》 계사상전繫辭上傳에서 태극→양의兩儀→사상四象→팔괘八卦라는 생성론으로 나와 있다.

In 《The I Ching》 the Gyesasangjeon繫辭上傳, it is presented as a generative theory of Taegeuk→Yangui兩儀→Sasang 4象→Palgwa八卦.

조선에서는 태극과 비슷한 문양을 국기 중앙에 그려 넣었다.

In Joseon, a pattern similar to Taegeuk was drawn in the center of the flag.

대한제국과 대한민국 임시 정부, 대한민국의 국기에서 중앙에 태극 문양을 그려 넣었다.

The flags of the Korean Empire, the Provisional Government of the Republic of Korea, and the Republic of Korea painted the Taegeuk pattern in the center.

태극은 음과 양을 상징하므로 하얀색과 검은색, 파란색과 붉은색을 상징한다.

Since Taegeuk symbolizes yin and yang, it symbolizes white and black, blue and red.

태극은 무극과 같아서 혼돈 즉 무의 상태가 시작되는 곳이다.

Taegeuk is like Mugeuk, where chaos, or a state of nothingness, begins.

무극이 음양으로 분리되어 있는 것을 태극이라 한다.

It is called Taegeuk when the mugeuk is separated into yin and yang.

음양으로 분리된 것은 태극이고 분리된 음양이 결합한 것은 무극이다.

The one separated by yin and yang is Taegeuk, and the one that separated yin and yang is combined is Mugeuk.

즉 둘이면서 하나고 하나면서 둘이다.

That is, two and one and one and two.

그래서 무극은 태극과 같다.

So, Mugeuk is like Taegeuk.

태극에서 청색은 음이고 홍색은 양이다.

In Taegeuk, blue is negative and red is positive.