Trademark Act stipulates that a trademark registration may be cancelled in a case where an exclusive or non-exclusive licensee misleads consumers as to the quality of goods or makes them confused with goods relating to another person’s business by using the registered trademark or a similar trademark on the designated goods or similar goods.

상표법은 전용사용권자 또는 통상사용권자가 지정상품 또는 이와 유사한 상품에 등록상표 또는 이와 유사한 상표를 사용함으로써 수요자로 하여금 상품 품질의 오인 또는 타인의 업무에 관련된 상품과의 혼동을 생기게 한 경우 상표등록을 취소할 수 있도록 규정하고 있다.

The above provision is intended to promote the safety of commodity exchange by imposing an obligation of supervision over a licensee rather than allowing a trademark right holder to freely establish the right to use, thereby constraining the licensee’s illegitimate use of the registered trademark beyond the right to use that would otherwise contravene the original purpose of the trademark system,

위 규정의 취지는 상표권자에게 사용권을 자유롭게 설정할 수 있도록 하는 대신에 사용권자에 대한 감독의무를 부과하여 사용권자가 상표제도의 본래의 목적에 반하여 등록상표를 그 사용권의 범위를 넘어 부정하게 사용하지 못하도록 규제하려는 것이다.

and protect the business reputation and rights and interests of the person who uses another trademark as well as the interest of the trader and consumer by preventing acts that take advantage of the credit or reputation of another person’s trademark.

그럼으로써 상품거래의 안전을 도모하고, 타인 상표의 신용이나 명성에 편승하는 행위를 방지하여 거래자와 소비자의 이익을 보호함은 물론 다른 상표를 사용하는 사람의 영업상 신용과 권익도 보호하려는 데 있다.