In the trial for confirming the scope of rights of a trademark, whether the registered trademark and the mark subject to confirmation are similar should be observed objectively, entirely, and at a distance from the appearance, title, and idea.

상표권의 권리범위확인심판에서 등록상표와 확인대상표장의 유사 여부는 외관, 호칭 및 관념을 객관적, 전체적, 이격적으로 관찰하여야 한다.

In the transaction of designated products, it should be based on the intuitive perception that general consumers feel about the trademark.

지정상품의 거래에서 일반 수요자들이 상표에 대하여 느끼는 직관적 인식을 기준으로 하여야 한다.

In addition, it should be judged according to whether there is a risk of misunderstanding or confusion about the source of the product.

또한 상품의 출처에 관하여 오인·혼동을 일으키게 할 우려가 있는지에 따라 판단하여야 한다.

In such a judgment, when the fact that the mark is used for the product is recognized, the degree of publicity of the mark, the relationship with the product, and the name and recognition of the consumer for the mark should be considered.

이러한 판단에 있어서 당해 상품에 대한 표장의 사용사실이 인정되는 경우 표장의 주지 정도 및 당해 상품과의 관계, 표장에 대한 수요자들의 호칭 및 인식 등이 고려되어야 한다.

In other words, it is necessary to comprehensively and comprehensively consider the transaction conditions surrounding the product.

즉 당해 상품을 둘러싼 거래실정을 종합적·전체적으로 고려하여야 한다.