»ç±â, °¹Ú¿¡ ÀÇÇÑ ÀÇ»çÇ¥½Ã´Â Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Declaration of intention by fraud or compulsion can be canceled.
±×·¯³ª »ó´ë¹æÀÌ ÀÖ´Â ÀÇ»çÇ¥½Ã¿¡ °üÇÏ¿© Á¦»ïÀÚ°¡ »ç±â³ª °¹ÚÀ» ÇàÇÑ °æ¿ì’¿¡´Â Á¶°ÇÀÌ ºÙ´Â´Ù.
However, there is a condition when a third party commits fraud or compulsion
regarding the other party's expression of intention'.
Áï »ó´ë¹æÀÌ ±× »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Ò°Å³ª ¾Ë ¼ö ÀÖ¾úÀ» °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© ±× ÀÇ»çÇ¥½Ã¸¦ Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
In other words, the expression of intention can be canceled only if the other party knew
or could have known the fact.
±×¸®°í ÀÇ»çÇ¥½ÃÀÇ Ãë¼Ò´Â ¼±ÀÇÀÇ Á¦»ïÀÚ¿¡°Ô ´ëÇ×ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.
And the cancellation of an expression of intention cannot be countered to a bona
fide third party.
ÀÌ¿Í °ü·Ã ºÎÀÛÀ§¿¡ ÀÇÇÑ ±â¸ÁÇàÀ§µµ ÀÎÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
Deception by omission in this regard may also be admitted.
±×¸®°í Á¦3ÀÚÀÇ »ç±â·Î °è¾àÀ» ü°áÇÑ °æ¿ì, ±× °è¾àÀ» Ãë¼ÒÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ Á¦3ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼ÕÇعè»óÀ» û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
In addition, if a contract is concluded by fraudulent third party, even if the contract is
not canceled, the third party may claim damages.
¶ÇÇÑ ºÎÁ¤ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ °í¼Ò, °í¹ßÀº ºÎÁ¤ÇÑ ÀÌÀÍÀÇ ÃëµæÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ À§¹ýÇÑ °¹ÚÇàÀ§°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
In addition, complaints and accusations against misconduct can be illegal and
compulsive acts for the purpose of obtaining unjust profits.
|