제12차 한·베트남 정책협의회가 우리측 조중표 외교통상부 차관과 베트남측 "응웬 푸 빈 (Nguyen Phu Binh)" 외교부 차관을 수석 대표로 하여 6.11(월) 베트남 하노이에서 개최된다.

금번 회의에서는 한·베트남 수교 15주년 기념 행사, 고위 인사 교류, 양국 간 통상현안 및 경제협력 사업, 국제무대에서의 양국간 협력 방안 등이 중점적으로 논의될 예정이며, 특히 우리측은 북핵문제 및 남북관계 진전을 위한 베트남측의 협조와 여수 세계박람회 개최 지지 확보를 위해 노력할 예정이다.

한·베 정책협의회는 양국 외교부간 정례 협의체로서, 1995년 이후 국장급 회의로 10회에 걸쳐 운영되어 오다가 작년 5월 11차 서울 회의부터 차관급으로 격상되어 운영되고 있다.

한편, 조중표 차관은 베트남 체류 기간(6.10-12) 중 "팜 쟈 키엠 (Pham Gia Khiem)" 베트남 부총리 겸 외교장관을 예방하여 양국 간 우호 협력 관계 확대 방안에 대해 협의하고, "레 호앙 콴 (Le Hoang Quan)" 호치민시 인민위원장(시장)을 면담하여 호치민시에서 활동 중인 우리 기업과 교민들에 대한 관심과 지원을 요청할 계획이다. 

베트남 약황 (Socialist Republic of Vietnam)

1. 일반사항  o 수    도 : Hanoi(314.5만명)  o 인    구 : 82백만명  o 면    적 : 33만341㎢(한반도의 1.5배)  o 민족구성 : 베트남족(89%)외 54개 소수민족  o 종    교 : 불교(80%), 카톨릭(9%)등  o 시    차 : 우리시간 -2  o 호치민시 인구 : 606만명   2. 정치현황  o 정부형태 : 공산당 1당제  o 의회구성 : 임기 5년 단원제(의석수 498)  o 국가 지도자    - 당서기장 : Nong Duc Manh(2006.4월,재선)    - 국가주석 : Nguyen Minh Triet (2006.6월 선출)    - 총리 : Nguyen Tan Dung(2006.6월 선출)    - 국회의장 : Nguyen Phu Trong (2006.6월 선출)   3. 경제현황(‘06)  o GDP : 608억불  o 1인당 GDP : 720불  o 교 역 : 840억불    - 수출 : 396억불    - 수입 : 444억불  o 경제성장율(GDP) : 8.17%  o 물가상승률 : 6.6%  o 외국인투자유치    - 2006(인가기준)누계 : 6,813건, 607.3억불  o 환율 : $1 = 15,982 Dong (2006년 평균)   4. 우리나라와의 관계  o 수교일자 : 92.12.22  o 공관현황 : 상주 대사관 설치(현 김의기 대사 2005.6월 부임)    * 93.11.19 주호치민 총영사관 설치 (현 민영우 총영사 06.3 부임)  o 수출입현황 및 주요 품목(한국기준, 2006)    - 교역액 : 48.5억불    - 수출 : 39.3억불     · 섬유제품(직물등), 무선통신기기, 화학제품, 철강제품, 기계류, 자동차    - 수입 : 9.2억불     · 농수산물, 의류, 석탄 등(1차산품위주)  o 투자누계 : 80.6억불 (베트남측 자료)

o 무상원조 현황(2006년말 누계)    - 총 6,872만불  o 유상원조 지원 누계 : 2.67억불  o 고위정부인사 상호방문 현황    - 1993.5월  Vo Van Kiet 수상 방한    - 1994.8월  이영덕 총리 방베    - 1995.4월  Do Muoi 당서기장 방한    - 1996.11월 김영삼 대통령 방베    - 1998.12월 김대중 대통령 방베    - 2001.8월  Tran Duc Luong 국가주석 방한    - 2002.4월  이한동 총리 방베    - 2003.9월  Phan Van Khai 총리 방한    - 2004.10월 노무현 대통령 방베    - 2006.1월  김원기 국회의장 방베    - 2006.11월 노무현 대통령 방베(APEC 정상회의 참석)  o 한･베트남 ‘21세기 포괄적 동반자 관계’ 공동선언    - 2001. 8월 Luong 주석 방한시 양국간 정치, 경제, 사회 제분야 협력 증진을 위한 포괄적 동반자 관계 선언  o 체류한인현황(2005)    - 하노이 : 약 4,000명    - 호치민 : 약30,000명 o 인적교류(2006)    - 베트남 방문 한국인 : 약43만명    - 한국 방문 베트남인 : 약3.5만명  o 북한과의 관계 : 1950.1.31 수교   5. 경제통계로 본 양국관계 발전현황  o 교역량의 비약적 증가(약10배)    -1992년(수교당시)4.9억불,2006년48.5억불 o 대베트남 투자(누계) 증가    - 1992년 9,200만불, 2006년 80.6억불  o 대베트남 무상원조 증가    - 1992년 31.5만불, 2006년 6,872만불   6. 주요 국내정세 및 특기사항  o 2006.4 제10차 공산당 당 대회를 계기로 최고위층 권력 개편, 당 쇄신 및 2006-2010년 국가경제사회발전계획 등에 대한 결정    - 농득만 당서기장만 유임되고 국가 주석, 총리, 국회의장 교체  o 개혁파가 정치국원으로서 권력 전면에 나섬으로써 개방･개혁 정책이 탄력을 받을 것으로 전망

제12차 차관급 한-베 정책협의회 의제

 1. 양국 정세 평가

    o  한반도 정세

    o  베트남 정세

 2. 정무 협력

    o  한-베 수교 15주년 평가 및 기념행사

    o  고위인사 교류

    o  한-베 미래지향적 교류 사업

 3. 경제･통상 협력

    o  양국 경제 관계 평가

    o  주요 통상 현안

    o  경제 협력

        -   건설, IT, 에너지, 과학기술 협력

    o  노동 협력

 4. 개발 협력

    o  유상 원조

    o  무상 원조

 5. 영사･문화 분야 협력

    o  영사 협력

        -   국제결혼 문제 포함

    o  문화･관광 협력

 6. 지역 정세 및 협력

    o  동북아 정세 평가

    o  동남아 정세 평가

    o  동아시아 협력

        -   ASEAN/ASEAN+3/EAS

        -   한-ASEAN 협력

    o  한-ASEAN FTA

 7. 국제무대에서의 협력

    o  UN 및 관련 국제기구에서의 협력

    o  APEC에서의 협력

    o  여수 세계 박람회 지지 요청