5.20 ¿ù 18:30
 
 ±â»ç/»çÁø°Ë»ö
Ȩ > ´º½º > ¿©¼º/¹®È­
     
¾Ë¹Ù¾ËÅä Àü½Ãȸ
2006³â 03¿ù 14ÀÏ (È­) 00:00:00 °í¿µÁ¦ ±âÀÚ newsvj@gmail.com
¾Ë¹Ù¾ËÅä Àü½Ãȸ(Alvar Aalto Houses - Timeless Expressions)

°ÇÃàÀ̶õ, ³«¿øÀ» °Ç¼³ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Àΰ£ ³»¸éÀÇ µ¿±â·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. ÀÌ°ÍÀÌ ³»°¡ ÀÌ ¸ðµç °Ç¹°À» ¼³°èÇÑ ¸ñÀûÀÌ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ ¼Ò¸íÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ´Ù¸é, ¸ðµç °Ç¹°Àº ´õ ´ÜÁ¶·Ó°í, Æò¹üÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¿ì¸® Àλýµµ ±×·¸°Ô µÇÁö ¾ÊÀ»±î? ³ª´Â Áö±¸»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â º¸Åë»ç¶÷À» À§ÇÑ ³«¿øÀ» ÀÌ ¶¥¿¡ Áþ°íÀÚ ÇÑ´Ù. - ¾Ë¹Ù ¾ËÅä 1958

Çɶõµå¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼¼°èÀûÀÎ °ÇÃà°¡ÀÌÀÚ °¡±¸µðÀÚÀ̳ÊÀÎ ÈÞ°í ¾Ë¹Ù ¿£¸¯ ¾ËÅä(Hugo Alvar Henrik Aalto: 1898~1976)ÀÇ ÀÛÇ° 80¿© Á¡ÀÌ ¿À´Â 3¿ù 16ÀϺÎÅÍ ÇÑ ´Þ °£ ºÐ´ç ÄÚ¸®¾ÆµðÀÚÀμ¾ÅÍ(KDC)¿¡¼­ Àü½ÃµÈ´Ù.

¾Ë¹Ù ¾ËÅä´Â À¯·´ ¸ð´õ´ÏÁò °ÇÃàÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àι°·Î Çö´ë°ÇÃà»ç¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆÀ¸¸ç, ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸£ ÄÚ¸£ºßÁ¦, ¹Ì±¹ÀÇ ÇÁ·©Å© ·ÎÀ̵å ÇÏÀÌÆ®¿Í ´õºÒ¾î ¡°Çö´ë°ÇÃàÀÇ ¾Æ¹öÁö¡±·Î ºÒ¸°´Ù.

µðÀÚÀÎÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¸ñÀûÀÌ ¡®Áö±¸»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â º¸Åë »ç¶÷À» À§ÇÑ ³«¿ø¡¯À» °Ç¼³ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í À̾߱â ÇÑ ¾ËÅäÀÇ µðÀÚÀΠöÇп¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â Àΰ£ÀÇ Æí¾ÈÇÔÀ» À§ÇÑ µðÀÚÀÎÀº ¹°·Ð ȯ°æÀ» »ý°¢ÇÑ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ µðÀÚÀÎÀ» ÇâÇÑ ±×ÀÇ ¿­Á¤ÀÌ ±êµé¾î ÀÖ´Ù.

°ÇÃà»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ýÈ°µðÀÚÀκо߿¡¼­µµ ¶Ù¾î³­ ´É·ÂÀ» º¸¿© ÁØ ¾ËÅä´Â °¡±¸, Á¶¸í±â±â µî ¸¹Àº ÀÎÅ׸®¾î¼ÒÇ°À» µðÀÚÀÎÇÏ¿´À¸¸ç, ¹Ý¼¼±â°¡ Áö³­ ¿À´Ã³¯±îÁöµµ ¿ì¸® Àϻ󿡼­ Ä£¼÷ÇÏ°Ô ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ¾ËÅäÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÇÀÚµðÀÚÀÎÀÎ LÀÚÇüÀÇ ¹Þħ´Ù¸®°¡ ÀÖ´Â °î¼±ÇüÀÇÀÚ´Â ÇöÀç±îÁöµµ ¸ð´øÇÑ °¨°¢°ú ÀÎü°øÇÐÀû ¼³°è·Î »ç¶û ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

À̹ø Àü½Ã´Â Çɶõµå ¾Ë¹Ù¾ËÅä¹Ú¹°°üÀÌ ±âȹ, ÁøÇàÁßÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ ¼øȸÀüÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, 2¿ù 1´Þ°£ Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÚÄ«¸£Å¸ÀÇ ±¹¸³¹Ú¹°°ü¿¡¼­ Àü½ÃµÈ ÈÄ Çѱ¹À¸·Î À̵¿Àü½Ã µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

À̹ø Àü½Ã¿¡´Â ¾Ë¹Ù ¾ËÅäÀÇ 1924~1972³â±îÁöÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ÅëÇØ ±×°¡ Ãß±¸ÇÑ ¡®°ø°£¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£Àû Á¢±Ù¡¯À» Àß º¸¿©ÁÖ´Â Àü½ÃÀÌ´Ù. ¾ËÅä°¡ µðÀÚÀÎ ÇÑ °¡±¸, À¯¸®, Á¶¸í»óÇ° ¹× 16°³ÀÇ ´Üµ¶ÁÖÅðú °ü·ÃµÈ ºôµù»çÁø, ½Ç¹°, Ãà¼Ò¸ðµ¨, µî ¾à 80Á¡ÀÇ Àü½ÃÇ°ÀÌ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤À̸ç, ¾Ë¹Ù ¾ËÅäÀÇ µðÀÚÀΰú °ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ ¼¼¹Ì³ªµµ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 Àü½Ã°³¿ä
Àü ½Ã ¸í : Alvar Aalto Houses - Timeless Expressions
¾Ë¹Ù ¾ËÅä, ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ Ç¥Çö
°³ ¸· ½Ä : 2006. 3. 16(¸ñ) 11:00
±â °£ : 2006. 3. 16(¸ñ)~4. 16(ÀÏ) 10:00-18:00 (*Åä, ÀÏ¿äÀÏ °ü¶÷ °¡´É)
Àå ¼Ò : ÄÚ¸®¾ÆµðÀÚÀμ¾ÅÍ ÁöÇÏÀü½Ã°ü(°æ±âµµ ºÐ´ç±¸ ¾ßžµ¿)
ÁÖ ÃÖ : Çѱ¹µðÀÚÀÎÁøÈï¿ø, ÁÖÇÑ Çɶõµå´ë»ç°ü, ¾Ë¹Ù¾ËÅäÀç´Ü
¾Ë¹Ù¾ËÅä¹Ú¹°°ü, Çѱ¹½Ç³»°ÇÃà°¡Çùȸ
ÈÄ ¿ø : FINNAIR, ¢ßÀγë¹Ùµå, ¹«°ÕÀÎÅͳ»¼Å³Î¢ß, KONE, (»ç)Çѱ¹°ÇÃà°¡Çùȸ
Å¥·¹ÀÌÅÍ : ÇÏ´Ï ½ÃÆ÷, Åä´Ï ¼ö¸¶³Ù
ÀÔ Àå ·á : ÀÏ¹Ý 2,000¿ø, Çлý 1,000¿ø

 ¼¼¹Ì³ª
ÁÖ Á¦ : ¾Ë¹Ù ¾ËÅä, ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ Ç¥Çö
ÀÏ ½Ã : 2006. 3. 16(¸ñ) 13:30~17:00
Àå ¼Ò : ÄÚ¸®¾ÆµðÀÚÀμ¾ÅÍ ÄÁº¥¼ÇȦ(6Ãþ)
¿¬ »ç : ÇÏ´Ï ½ÃÆ÷(°ÇÃà°¡, ¾Ë¹Ù¾ËÅä¹Ú¹°°ü), ÃÖº´ÈÆ ±³¼ö(È«ÀÍ´ë)
ȲµÎÁø(ȲµÎÁø °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ´ëÇ¥)
µî·Ïºñ : ÀÏ¹Ý 20,000¿ø, Çлý 10,000¿ø
Áø Çà : ÇÑ¡¤¿µ µ¿½ÃÅ뿪

ÇÁ·Î±×·¥
13:30~13:50 °³È¸»ç ¹× Ãà»ç
13:50~14:30 ¾Ë¹Ù¾ËÅä °ÇÃà°ú µðÀÚÀÎ _ ÇÏ´Ï ½ÃÆ÷, ¾Ë¹Ù¾ËÅä¹Ú¹°°ü
14:30~15:10 ÇɶõµåÀÇ ¹ÎÁ· Á¤¼­¿Í ¾Ë¹Ù¾ËÅäÀÇ °¡±¸µðÀÚÀÎ
_ ÃÖº´ÈÆ, È«ÀÍ´ë ±³¼ö
15:10~15:30 Ä¿ÇÇ ºê·¹ÀÌÅ©
15:30~16:10 ¾Ë¹Ù¾ËÅ並 ¹Ù¶óº¸´Â Çѱ¹ÀÇ ½Ã¼±
- ȲµÎÁø, ȲµÎÁø °ÇÃà»ç»ç¹«¼Ò ´ëÇ¥
16:10~17:00 Q & A

¼¼¹Ì³ª Âü°¡ ¾È³»
¡¤ Âü°¡ ¹× µî·Ï °ü·Ã ¹®ÀÇ 031-780-2249, 2152

¾Ë¹Ù¾ËÅäÀÇ °ÇÃà ¹× Á¦Ç° ÁÖ¿äÀÛÇ°
1921³âºÎÅÍ 1976³â±îÁö ¾Ë¹Ù¾ËÅäÀÇ °ÇÃà°¡·Î¼­ÀÇ »ý¾Ö´Â 50³â µ¿¾ÈÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±× ±â°£ µ¿¾È ±×´Â 100¿© °³ÀÇ ÁÖÅÃÀ» ¼³°èÇßÀ¸¸ç ±× ÁßÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ °ÇÃàµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¾ËÅäÀÇ ¾÷ÀûÀº Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯ Áß Çϳª´Â ±×°¡ ÁÖ°Å°ø°£ µðÀÚÀÎÀ» ´Ù¼Ò Çè´ãÇÏ¿´À¸¸ç ÀÌ ¾÷ÀûµéÀº µå¹°°Ô ÃâÆǵǾú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ½ÃÀÛºÎÅÍ ¾ËÅäÀÇ ÁÖ°Å°ø°£ µðÀÚÀÎÀº ÀÌ»óÁÖÀÇ¿¡ ÀÇÇØ ÁöµµµÇ¾úÀ¸¸ç ÀÌ°ÍÀº ¸ðµç »ç¶÷À» À§ÇÑ Á»´õ ³ªÀº ÁÖ°Å°ø°£ ȯ°æÀ» ¸¸µé·Á´Â ¸ñÇ¥¿´½À´Ï´Ù. ¾ËÅäÀÇ ³»¸é¿¡´Â »çȸ °³ÇõÀÚ °³³äÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ¾î ±×´Â °ÇÃà¿¡ ´ëÇØ ¸·ÁßÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ´À²¼½À´Ï´Ù. ±×´Â ¡°°ÇÃàÀº ¼¼°è¸¦ »ì¸± ¼ø ¾øÁö¸¸ ÁÁÀº ¿¹°¡ µÉ ¼ö´Â ÀÖ´Ù¡±¶ó°í Çß½À´Ï´Ù.
¾ËÅäÀÇ µðÀÚÀÎ °¨°¢°ú ¾ß¸ÁÀº µ¿ÀÏÇÑ ¾ö¹ÐÇÔ°ú Ç°Áú·Î µµ½Ã µðÀÚÀΰú °ÇÃà ÇÁ·ÎÁ§Æ®ºÎÅÍ °¡±¸, Á¶¸í, À¯¸® °ø¿¹Ç°µé, ±×¸®°í ¼¶À¯¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡ »¸¾î³ª°¬½À´Ï´Ù. ¾ËÅäÀÇ »ç¹° µðÀÚÀÎÀº ÁÖ·Î ±×ÀÇ Æ¯Á¤ °ÇÃà ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ¿¬°áµÈ ±×ÀÇ °ÇÃàÀûÀÎ »ý°¢À¸·ÎºÎÅÍ Å¾½À´Ï´Ù. ±×´Â ¡°µå¹°°Ô ³» °¡±¸µðÀÚÀÎÀº Àü¹®ÀûÀÎ µðÀÚÀÎ ÀÛ¾÷ÀÇ °á°ú¿´´Ù. °ÅÀÇ ¿¹¿Ü°¡ ¾øÀÌ °ÇÃà ½ÇüÀÇ ºÎºÐÀ̶ó°í ¿©±â¸ç ÀÛ¾÷Çß¾ú´Ù.¡± ¶ó°í °í¹éÇß½À´Ï´Ù.
°ÇÃàÀ̶õ, ³«¿øÀ» °Ç¼³ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Àΰ£ ³»¸éÀÇ µ¿±â·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. ÀÌ°ÍÀÌ ³»°¡ ÀÌ ¸ðµç °Ç¹°À» ¼³°èÇÑ ¸ñÀûÀÌ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ ¼Ò¸íÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ´Ù¸é, ¸ðµç °Ç¹°Àº ´õ ´ÜÁ¶·Ó°í, Æò¹üÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¿ì¸® Àλýµµ ±×·¸°Ô µÇÁö ¾ÊÀ»±î? ³ª´Â Áö±¸»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â º¸Åë»ç¶÷À» À§ÇÑ ³«¿øÀ» ÀÌ ¶¥¿¡ Áþ°íÀÚ ÇÑ´Ù. - ¾Ë¹Ù ¾ËÅä 1958
±×ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢Àº ÀÌ Àü½Ã¿¡ ¿¬´ë¼øÀ¸·Î ¼Ò°³µÈ 16°³ÀÇ ÀÛÇ°µé¿¡ ÀοëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.- ±×¸®ÇÏ¿© ¿ì¸®µéÀº ½Ã°£ÀÇ È帧¿¡ µû¶ó ¾ËÅäÀÇ °ÇÃà¿¡ ¹«¾ùÀÌ º¯È­µÇ¾ú°í ¹«¾ùÀÌ °£Á÷µÇ¾ú´ÂÁö ºÐ¸íÇÏ°Ô º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °³ÀÎÀûÀº °Ç¹°µéÀº ÁÖ·Î °ÇÃà°¡°¡ ¿øÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ³»ºÎ°ø°£°ú ¿ÜºÎÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» âÁ¶ÇÔÀ¸·Î½á ÁÖº¯ÀÇ È¯°æ°ú ´Ü´ÜÇÑ °í¸®·Î ¹­¿©ÀÖ½À´Ï´Ù.

(°ÇÃ๰)

MAISON CARRÉ
Bazoches-sur-Guyonne,France 1961
1956³â ¾Ë¹Ù¾ËÅä´Â Mairea ºô¶ó ÀÌÈÄ µÎ ¹ø°·Î ȣȭ½º·¯¿î ÁÖÅÃÀ» ¼³°èÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Carré ÀúÅÃÀº ¹Ì¼ú»óÀ̾ú´ø ·çÀ̽º ±î·¹ÀÇ ÀúÅÃÀ¸·Î µðÀÚÀεǾúÀ¸³ª Ưº° °í°´À» ¸¸³ª´Â Àå¼Ò ȤÀº ¹Ì¼úÀÛÇ°µéÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ Àå¼Ò·Î »ç¿ëµÇ´Â ±â´ÉÀº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÀúÅà ¼³°è ¿Ü¿¡ ³»ºÎ°¡±¸¿Í ¿ÜºÎ ¸éÀû ¼³°è¸¦ ÀÇ·Ú ¹Þ¾Æ ¼ö¿µÀå, Å׶ó½º, ±×¸®°í Æ÷µµ¹ç µðÀÚÀÎÀ¸·Î ¿Ï¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

VILLA KOKKONEN
Järvenpää, Finland 1969
ÀÛ°î°¡À̸ç ÇÐÀÚ¿´´ø Joonas Kokkonen´Â ¾Ë¹Ù¾ËÅäÀÇ Ä£±¸¿´À¸¸ç 1967³â ±×¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÅà ¼³°è¸¦ ÀÇ·ÚÇß½À´Ï´Ù. ½Ä´çÀÇ ÇÑ Å×À̺í À§¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ ¾Æ¿ô¶óÀÎÀ» Åä´ë·Î ¼³°èµÈ ÁÖÅÃÀº ÁÖº¯È¯°æ¿¡ °¡·ÁÁ® °Ç¹°ÀÇ ¿Ü°ü Á¤¸éÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Â µí º¸ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °Ç¹°ÀÇ ³»ºÎ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ñÀçÀ½¾Ç¹Ú½º¿Í °°½À´Ï´Ù. ¸ñÀç·Î Áö¾îÁø ÀÌ ÁÖÅÃÀº Å볪¹«·Î µÈ »ç¿ì³ª¿Í °æ»ç À§ Æ丣°ñ¶ó ¿·¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼ö¿µÀåÀ¸·Î ¿¬°áµË´Ï´Ù.

(Á¦Ç°)

PAIMIO CHAIR 1932
Sides laminated birch; seat birch plywood
Artek no 41
The Collection of the Artek Company

¾ËÅä°¡ µðÀÚÀÎÇÑ °¡±¸ Áß¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ ÀÛÇ°ÀÎ Paimio ÀÇÀÚÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÇÀÚÀÇ À̸§Àº Çɶõµå ³²¼­ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ µ¿³×À̸§¿¡¼­ À¯·¡µÈ °ÍÀÌ¸ç ¾ËÅä°¡ ÀÌ°÷¿¡ °áÇÙ ¿ä¾ç¼Ò °Ç¹°À» ¼³°èÇϸ鼭 ¿ä¾ç¼ÒÀÇ ¸ðµç °¡±¸µµ °°ÀÌ µðÀÚÀÎÇßÀ» ´ç½Ã¿¡ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÔ´Ï´Ù. ȯÀÚ ÈްԽǿ¡¼­ »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç µî¹ÞÀÌÀÇ ±¼°îÀº ¾ÉÀº »ç¶÷ÀÌ Á» ´õ Æí¾ÈÇÏ°Ô ¼ûÀ» ½¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³°è µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

LIGHT FITTING ¡°Beehive¡± 1953
Brass, painted brass
Artek no A331
The Collection of the Artek Company
ÁÖ°Å°ø°£¿¡ Àα⸦ ²ø¾î¿Â ÀÌ ·¥ÇÁÀÇ º°¸íÀº ¹úÁý ÀÔ´Ï´Ù. 1920³â´ë¿¡ ¾ËÅä¿Í Ä£±ÙÇß´ø µ§¸¶Å©ÀÇ Á¶¸íµðÀÚÀ̳ʿ´´ø Poul HenningsenÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿µ°¨À» ¹ÞÀº µðÀÚÀÎÀÔ´Ï´Ù. Á¶¸íÀÌ ÄÑÀÖÁö ¾ÊÀ» ¶§¿¡µµ Àå½ÄÇ°À¸·Î Á¶°¢Ç°À¸·Î »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°í¿µÁ¦ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  

     
Àüü±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 400byte)
   * ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
Àüü±â»çÀÇ°ß(0)
ȸ»ç¼Ò°³  |  È¸»ç¿¬Çõ  |  Á¦È޾ȳ»  |  ±¤°í¹®ÀÇ  |  ºÒÆí½Å°í  |  È¸¿ø¾à°ü  |  ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  |  Ã»¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
 
¼­¿ï½Ã ¿ë»ê±¸ ÇÑ°­·Î1°¡ 216-2 | [¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ ÚÓý³ç±]
TEL:02.6397-6001  | FAX:02-6396-6001   | µî·ÏÀÏÀÚ2006³â1/18
º¸µµÀÚ·á: phyy3623@naver.com| ±â»çÁ¦º¸: phy3623@ikoreanews.com, 010-8957-3998
À¥Çϵå: koreanews/ikn1472
Copyright  ¨Ï 2003-2005 ÀÏ°£ÄÚ¸®¾Æ´º½º(¼­¿ï ¾Æ 00166). all right reserved. mail to webmaster@ikoreanews.com