문화관광부(장관 김명곤)와 한국문화콘텐츠진흥원(원장 서병문)는 지난 5년간 추진해 온 ｢우리 문화원형의 디지털콘텐츠화 사업』의 성과를 공유하고 향후 문화원형의 산업적 활용방안을 모색하기 위한 『2007 문화원형 컨퍼런스』를 오는 2월15일(목) 오후 2시 COEX 그랜드볼룸에서 개최한다.

올해로 2회째 개최되는 『2007 문화원형 컨퍼런스』는 「 “문화원형으로 이야기하다”-시간속에 묻혀있는 상상의 스토리텔링 」을 주제로 한․중․일 문화원형 콘텐츠의 성공사례를 조명한 컨퍼런스를 비롯하여, 드라마 ‘주몽’, ‘황진이’, 영화 ‘왕의 남자’, 국사교과서 부교재 등 다양한 활용사례 전시와 우리 전통문화의 대표 UCC라 할 수 있는 「제2회 문화원형 창작콘텐츠 공모전」」 시상식도 함께 가질 예정이다.

▶ 한․중․일의 다양한 문화원형 콘텐츠 성공사례 발표

이번 컨퍼런스는 문화원형과 스토리텔링이라는 핵심주제를 대표적 사례 중심으로 분석하고 논의의 장을 펼칠 계획이다.

우리의 전통음식을 소재로 한 드라마 ‘대장금’의 이병훈 PD, 일본의 정령/귀신을 소재로 한 호러만화 전문가 히노 히데시 작가, 중국의 전통문화와 예술을 소재로 한 2008 베이징 올림픽 마스코트의 제작자 려우전위 대표 등 한․중․일 3국의 대표적인 콘텐츠 제작전문가가 한자리에 모여 문화원형 창작소재가 스토리텔링을 통해 각각 다른 매체의 콘텐츠 제작 소재로 활용된 사례를 제시할 예정이며,

국내 문화콘텐츠 각 분야 산업계, 학계 등의 전문가의 종합토론을 통해 문화원형이 담고 있는 풍부한 이야기가 창의적 문화콘텐츠 창작을 위한 자원으로서의 미래 가치와 가능성을 함께하는 장으로서, 한․중․일의 비교와 동시에 우리 문화콘텐츠의 미래경쟁력을 한자리에서 볼 수 있는 귀중한 기회가 될 것으로 기대된다.

아울러, 컨퍼런스의 이해를 돕기 위하여 드라마 ‘주몽’과 ‘황진이’에 사용된 의상, 소품 및 문화상품 등 문화원형의 활용사례들을 전시함으로써 컨퍼런스 참가자에게 풍부한 볼거리도 제공된다.

올해 컨퍼런스의 화두로 부각되고 있는 “스토리텔링(storytelling)”은 ‘감성’의 영향력이 갈수록 커져가는 현대의 콘텐츠산업에서 누구도 부인할 수 없는 필수요소로 꼽히고 있는데, 역사, 사회, 문화 등의 문화원형은 그 형성과정에서 풍부한 이야기를 함유하고 있다는 점에서 스토리텔링을 통한 문화콘텐츠로의 확장 가능성이 높은 것으로 기대되고 있다.

▶ 전통문화의 대표적인 UCC로 자리잡은 “문화원형 창작콘텐츠 공모전”

우리의 전통문화를 소재로 창작된 영상, 만화, 디자인의 독창적 문화콘텐츠가 선을 보인다. 지난 2006년 11월부터 2007년 1월까지 공모한 「제2회 문화원형 창작콘텐츠 공모전」을 통해 접수된 210개의 작품중 문화관광부장관상을 수여하는 대상수상작 “노스텔지어 : 향수”를 비롯한 20여개의 작품을 선정, 수상 및 전시할 예정이다.

이번 공모전 역시 2006년에 이어 2회째 개최되는 것으로, 문화원형사업을 통해 개발된 문화원형콘텐츠를 활용한 창작물을 대상으로 창작콘텐츠를 제작하는 대표적 전통문화 UCC 공모전으로 자리 잡고 있다. 이번 공모전에서 대상을 수상한 “노스텔지어 : 향수”는 경희대학교 학생의 작품으로, 우리 전통문양과 색채 그리고 장식품 등의 이미지를 소재로 독창적인 기획과 기법으로 표현한 디자인 작품으로 심사위원들로부터 높은 평가를 받았다.

특히, 이번 공모전을 통해 선정된 작품들은 우리 전통문화를 현대적인 감각과 기술로 재구성하여 문화콘텐츠 창작의 중요한 가능성과 방향을 제시하였다는 점에서 큰 의미가 있다. 공모전을 주관한 한국문화콘텐츠진흥원에서는 디지털을 통해 전통의 잠재력을 느낄 수 있는 이번 작품들을 유명 포털 등을 통해 일반이 쉽게 접할 수 있도록 서비스할 계획이다.

한편, ‘문화원형 컨퍼런스’는 문화원형콘텐츠의 산업적 가능성 및 비전을 알리고 공유하기 위해 2006년 2월에 처음 개최되었으며, “제1회 문화원형 창작콘텐츠 공모전” 시상식과 더불어 문화콘텐츠산업 6개 분야(영화, 게임, 애니메이션, 만화, 문예창작, 방송)의 대표적 문화원형 활용사례를 발표하는 등 성황리에 개최된 바 있다.
▶ 컨퍼런스는 문화콘텐츠 산업계 종사자 및 관련 학계 연구자, 관심있는 일반인 누구나 참여할 수 있으며 공식 홈페이지(conference.culturecontent.com)를 통해 사전등록 신청이 가능하다.

 ※ 컨퍼런스 사무국 : 2016-4155 /conference@kocca.or.kr

『2007 문화원형 컨퍼런스』계획

□ 행사개요
ㅇ 행 사 명 : 2007 문화원형 컨퍼런스 & 제2회 창작콘텐츠 공모전 시상식
☞ 주제 : 문화원형으로 이야기하다 - 시간에 묻혀있는 상상의 스토리텔링
ㅇ 일시/장소 : 2007. 2. 15(목) / COEX그랜드볼룸(102&103)
ㅇ 참석대상 : 문화부장관, 국회의원, 업계종사자, 유관기관 등 450여명
ㅇ 주최/주관 : 문화관광부/한국문화콘텐츠진흥원
ㅇ 후원 : 전국문화원연합회, (사)우리만화연대, SK텔레콤(주) 등 다수
※ 2006문화원형 컨퍼런스(‘06.2.21, COEX/ 6개분야 세미나, 전시 등)

□ 세부추진(안)
ㅇ 개막식 및 시상식
- 축사, 부대행사(드라마 ‘황진이’ 의상, 고전무용 실연)
- 제2회 문화원형 창작콘텐츠 공모전 시상식
* 대상 1명(문화부장관상), 우수상 3명, 장려상 6명 등(수상작품 : 붙임)
ㅇ 컨퍼런스 : 한․중․일 콘텐츠 전문가의 문화원형을 활용한 스토리텔링과 문화콘텐츠 창작사례 강연 및국내 전문가 참여 종합토론
구분연사주제주요내용한국이병훈 PD
드라마 ‘대장금’우리 속에 살아있는 옛 이야기를 말하다.문화원형을 효율적으로 스토리텔링한 한국적 사례와 가능성 제시중국려우전위 2008 베이징올림픽 마스코트 제작중국신화, 그 풍부한 이야기가 올림픽을 표현하다.이야기를 집약하여 시각적 콘텐츠로 표현하는 과정의 사례중심 소개일본히노 히데시 일본 호러만화 대표 작가상상속 스토리를 현실로 불러내는 힘고유한 문화를 스토리텔링으로 콘텐츠화하는 과정의 사례 중심 소개종합토론문화콘텐츠산업계․학계 전문가문화원형 스토리텔링의 가능성과 전망문화원형을 활용한 스토리텔링의 가능성과 산업화 방안 모색 등
ㅇ 전시
- 드라마 “주몽”소품․영상, 영화“왕의 남자” 문화상품, 게임 등 활용 콘텐츠 등
- 제2회 문화원형 창작콘텐츠 공모전 당선작 등

□ 행사 세부일정

구분시간별주요 내용비고개 막 및 시상식13:30~13:00 ㅇ 일반 참가자 등록1층 로비14:00~14:05 ㅇ 개막행사 - 드라마 ‘황진이’ 의상 및 고전무용 실연김혜순 한복14:05~14:10 ㅇ 개 회 사 - 한국문화콘텐츠진흥원장14:10~14:20 ㅇ 경과보고 - 한국문화콘텐츠진흥원 인력기술본부장14:20~14:40 ㅇ 시상식
- 제2회 문화원형 창작콘텐츠 공모전 당선작 시상14:40~14:50 ㅇ 내빈 축사 - 문화관광부 장관, 국회 문화관광위원14:50~15:00 ㅇ 전시 관람컨퍼런스15:00~15:45 ㅇ 강연1(국내연사 - 이병훈 PD)대장금15:45~16:30 ㅇ 강연2(해외연사:중국 - 려우전위 대표)08 베이징올림픽
마스코트 제작16:30~16:40 ㅇ 휴식/전시 관람16:40~17:25 ㅇ 강연3(해외연사:일본 - 히노 히데시 작가)일본 대표
호러만화 작가17:25~18:10 ㅇ 종합토론18:10~18:30 ㅇ 컨퍼런스 종료(정리)/전시 관람주몽,황진이등

강연자 이력사항

강연자이력현 재 김종학 프로덕션 드라마제작팀 프로듀서
1983년 드라마 ‘조선왕조 500년’ 연출
1999년 드라마 ‘허준’ 연출
2001년 드라마 ‘상도’ 연출
2003년 드라마 ‘대장금’ 연출
2004년 제40회 백상예술대상 TV부문 연출상
2006년 옥관문화훈장
(刘真雨)현 재 화옌디지털 (국제) 설립 사장
원성탕(베이징)숫자예술유한공사 설립 사장
1999년 중국 불교문화연구소 '불교문화' 월간지 발행감독
2000년 중국위생망 (위생부) 편집장
2005년 ‘2008 베이징 올림픽’ 마스코트 ‘푸와’ 제작
(日野　日出志)1967년 잡지 「COM」10月호에 ‘차가운 땀’으로 월례신인 입선(데뷔)
1985년 호러비디오 ‘기니어피그 시리즈’ 제작
1999년 영상코믹 ‘토카이도요츠야 괴담’ 제작
2004년 해외, 국내에 ‘히노 히데시 걸작 호러 단편선’ 출시
2005년 ‘히노 히데시의 공포 괴기 극장’ DVD 출시


제2회 문화콘텐츠 창작공모전 수상작

구분분 야작품명수상자명비고대상통합 (디자인)Nostalgia(향수 : 鄕愁)구환희경희대우수상만 화우리가 十長生에 들어가지 못하는 이유김나영상명대영 상귀무(鬼舞)차동호, 이시내, 조경민아주대디자인희로애락 - 기쁨과 노여움과 슬픔과 즐거움이 묻어나는 옛시조이은선프리랜서장려상만 화기생전민보영세종대흥부본색유재완상명대영 상우리의 호랑이최문선, 김종호한성대신명나는 우리 문화김광은, 정세훈, 정성일3℃디자인12지 동물을 통해보는 한국의 동물(한국의 “용” 편)김희진홍익대학교치우천황 - 우리민족의 영웅 신화를 찾아서 김선옥 개인입선 통합(만화)귀면(鬼面)서수경, 박민수한양대피안화이민청강문화산업대소도김종수㈜이지넷소프트수가 들려준 이야기 최지영 개인 통합(영상)Beautiful Korea정현기아주대복을 부르는 길상이희정리앤장첨단무기의 향연장_행주대첩최경디트라이브옛 선조들의 놀라운 지혜 새우잡이(젓중선) 애니메이션원용태, 김하동, 이효연 목포대 다도해 문화콘텐츠사업단통합 (디자인)그림동화 태평광기이혜정안양대디지털 문화감동 배숙희 동아대