성경에서 이사야 선지자의 시대는 주전 8세기 전반기이다.

In the Bible, the time of the prophet Isaiah is the first half of the 8th century B.C.

앗수르의 세력이 날로 강해지는 시대적 상황이다.

It is a situation of the times when the power of Assyria is increasing day by day.

이사야는 이스라엘과 유다, 그리고 주변 국가들의 죄악상을 고발한다.

Isaiah accuses Israel, Judah, and the surrounding nations of the sins.

그리고 그들에게 임할 하나님의 심판을 선포한다.

And he proclaims God's judgment to come upon them.

더 나아가 이사야는 바벨론의 멸망과 이스라엘의 회복을 예언한다.

Furthermore, Isaiah foretells the destruction of Babylon and the restoration of Israel.

무엇보다도 그리스도의 수난과 메시아 왕국에까지 예언을 확대시키고 있다.

Above all, it is expanding the prophecy to the Passion of Christ and the Messianic Kingdom.

하늘이여 들으라 땅이여 귀를 기울이라 여호와께서 말씀하시기를 내가 자식을 양육하였거늘 그들이 나를 거역하였도다.

Hear, O heavens! Listen, O earth! For the LORD has spoken: "I reared children and brought them up, but they have rebelled against me.

소는 그 임자를 알고 나귀는 그 주인의 구유를 알건마는 이스라엘은 알지 못하고 나의 백성은 깨닫지 못하는도다 하셨도다.

The ox knows his master, the donkey his owner's manger, but Israel does not know, my people do not understand."

슬프다 범죄한 나라요 허물 진 백성이요 행악의 종자요 행위가 부패한 자식이로다 그들이 여호와를 버리며 이스라엘의 거룩하신 이를 만홀히 여겨 멀리하고 물러갔도다.

Ah, sinful nation, a people loaded with guilt, a brood of evildoers, children given to corruption! They have forsaken the LORD; they have spurned the Holy One of Israel and turned their backs on him.

이사야는 지금 이 시대 우리를 향하여 선포하고 있다.

Isaiah is proclaiming to us in this age.