Á¤°ü¿¡ ÀÇÇÑ ¹ýÀÎ À̻翡 ´ëÇÑ ´ëÇ¥±Ç Á¦ÇÑ ±ÔÁ¤ÀÌ ÀÖ´Ù.
There are restrictions on the right to represent corporate directors by the articles
of incorporation.
ÀÌ ±ÔÁ¤Àº µî±âÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸé Á¦3ÀÚ¿¡°Ô ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
This regulation cannot be opposed to a third party unless it is registered.
ÀÌ´Â Á¤°ü ±ÔÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¼±ÀÇ, ¾ÇÀÇ¿¡ °ü°è¾øÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù.
This applies irrespective of the good faith or evil intention of the articles of
association.
´ÙÀ½À¸·Î »ó´ë¹æ ÀÖ´Â ÀÇ»çÇ¥½Ã¿¡ °üÇÏ¿© Á¦3ÀÚ Ë£ÀÌ °¹ÚÀ» ÇàÇÑ °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.
Next, there are cases where a third party ˣ compulsory about the other party's
expression of intention.
±× ÀÇ»çÇ¥½ÃÀÇ Ãë¼Ò´Â ±× ÀÇ»çÇ¥½Ã¸¦ ±âÃÊ·Î »õ·Î¿î ÀÌÇØ°ü°è¸¦ ¸ÎÀº ¼±ÀÇÀÇ Á¦3ÀÚ ëà¿¡°Ô ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
The cancellation of the expression of intention cannot be countered to a bona
fide third party ëà who has a new interest based on the expression.
±×·¯³ª Á¦ÇÑ´É·ÂÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÀÇ»çÇ¥½ÃÀÇ Ãë¼Ò´Â ¼±ÀÇÀÇ Á¦3ÀÚ¿¡°Ô ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
However, cancellation of the expression of intention due to limited capacity can
be countered to a bona fide third party.
¶ÇÇÑ ´ç»çÀÚÀÇ ±Ã¹Ú, °æ¼Ö, ¹«°æÇèÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ÇöÀúÇÏ°Ô °øÁ¤À» ÀÒÀº ¹ý·üÇàÀ§ÀÇ ¹«È¿´Â ¼±ÀÇÀÇ Á¦3ÀÚ¿¡°Ô ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
In addition, invalidation of a legal act that has significantly lost its fairness due to
a party's hardship, carelessness, or inexperience can be countered to a bona fide
third party.
ƯÈ÷ ¹«±Ç´ë¸®ÇàÀ§ÀÇ ÃßÀο¡ µû¸¥ °è¾àÀÇ ¼Ò±ÞÈ¿´Â ¹èŸÀû ±Ç¸®¸¦ ÃëµæÇÑ Á¦3ÀÚ¿¡°Ô´Â ¹ÌÄ¡Áö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù.
In particular, the retroactive effect of the contract following the confirmation of
the act of unrighteous agency does not extend to a third party who has acquired
exclusive rights.
|