전북 남원시 운봉읍 최석영 작가는 지역 잊혀져가는 아름다운 순수한 우리말이 사라져 가는것 같아 정말 아쉽다고 하면서 순수한 우리말(운봉) 자료수집 발굴에 나섰다.

최석영 작가 와 본보기자도 함께  잊혀져가는 순수한 운봉말을 찾아서 기획보도 하려고 한다.

가(계)실-가을/가꼬-가지고/가끄나-갈까/가마떼기-가마니/가비구만-그런가구만/가빈디-가는데/가상테기-가상사리/가새-가위/가서-가가지고/가스나-어린 여자/가시내-어린 여자/가야제-가겠다/가직헌-가까운/가차운디-가까운데/가찹게-가깝게/간가비요-갔는가봐요/간짓대-장대

갈겼다-때렸다/갈는지-가려는지/갈이-모임/갈쿠리-갈퀴/감차노코-숨겨놓고/감찼는지-숨겼는지/감출라고-숨기려고/갔는디-갔는데/강께-가니까/강치-가물치/개(게)비-주머니에/개(게)아침-주머니가/개(리)래야제-가려야지/개굴창-하천/개리고-고르고/개비-주머니/개안타-괜찮다

개안한-개운한/개짐머리-독감/개팽-놀음판의 우수리/갤켜-가르쳐/갯가-바닷가/갱찰-경찰거그치-그곳에 것거무도-거미도/거무락지-거머리/거석에-멍석/거시(랭)래이-회충, 지렁이/거짓(깔)꼴-거짓말/건개-물김치/겁나게-무척/겁나-많이/것이제-것이지/계(기)꾼-계원/고(궁)시랑거리다-잔소리하다/고간-창고/고로케-그렇게/고릅디다-고르더군요/고뿔-독감/고-주댕이-그입

골마(리)니-주머니/공꺼-공짜/공일-일요일/괴기-고기/구루마-마차/구신-귀산/구진-젖은/구질다-축축하다/굴기-행동/굼불재-볏짚재/귀때기-귀/귀빵매기-귀싸대기/그럽디다-그렇습니다.그렁께-그러니까/그려-그래/그작저작-그저그렇게/근단마시-그런단 말이지/근동-근방/근줄이나-그런 줄이나/근지럽다고-가렵다고/근천스럽다-궁상스럽다/긁더만-긁더니/금사-돈

긍가?-그렇지?/긍께-그러니까/기-게/기경-구경/기둘리다-기다리다/기별-연락/기연시(견치)-기어코/기척새-소쩍새,두견새/긴게-길으니까/까라뭉개-깔려뭉개/까마구-가마귀/까마치-가물치까시락-가시/깍때기-깍두기/깍떼기-지붕/깐(깜)밥-누룽지/깐치-까치/깐치발-깨금발-꽃발

깔(꼴)-여물/깔끄막-오르막/깔따구-하루살이/깔크막-비탈/깜장-그으름/깡깐한-까다롭게/깨구락지-개구리/깨까시-깨끗이/깽매기-꽝과리/껄떡대다-치근대다/껄짝스럽다-걱정된다/꼬(꼴)랑지-꼬리/꼬나-째려/꼬라지-모양새/꼬랑-도랑/꼬시랑머리-곱슬머리/꼬실라-불태우다/꼬작(장)머리-심술머리/꼬치-고추/꼴창-갯도랑/꽃발-발돋움/꾸꿈시(스)롭게-눅눅하게/꾸정물-더러운 물/끄대다-무엇하다/끄를놈-열수 있는 사람/끄서버리다-그어 버린다/끄시름-그을음

끌탕한다-잡아들인다/끔-껌/끼대들-기어들/끼래야-끓여야/끼리고-끓이고/끼릿끼릿헌-듬직한/낑겨-끼여

또한 최석영 작가는" 지역 옛 어르신들의 사투리이야기를  그리워하는 마음이 있었다"며

"앞으로 어르신들을 찾아 숨겨진 옛 운봉말을 발굴해서 운봉국어사전을 만들고 싶다고"밝혔다.

자료수집 최석영작가.이태곤기자