|
|
±â»ç (Àüü 479°Ç) |
|
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] Á¦11Â÷ ÇÑ¡¤Ä³³ª´Ù FTA Çù»ó °á°ú |
ÇÑ¡¤Ä³³ª´Ù ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA) ü°áÀ» À§ÇÑ Á¦11Â÷ Çù»óÀÌ 10¿ù9ÀÏ(È)~12ÀÏ(±Ý)°£ ij³ª´Ù ¿ÀŸ¿Í¿¡¼ °³ÃֵǾú´Ù. ±Ý¹øÇù»ó¿¡¼ ¿ì¸®ÃøÀº Ãְ渲 ¿Ü±³Åë»óºÎ ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ÃßÁø´Ü Á¦1±âȹ°üÀ» ¼ö¼®´ëÇ¥·Î ¿Ü±³ºÎ, Àç°æºÎ, »êÀÚºÎ, ³ó¸²ºÎ µî °ü°èºÎó ´ë |
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] Á¦4Â÷ ¾Æ¼¼¾ÈÁö¿ª¾Èº¸Æ÷·³(ARF) »çÀ̹öÅ×·¯ ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ |
Á¦4Â÷ ¾Æ¼¼¾ÈÁö¿ª¾Èº¸Æ÷·³(ARF) »çÀ̹öÅ×·¯ ¼¼¹Ì³ª°¡ ¿ì¸®Á¤ºÎ ÁÖÃÖ·Î 10¿ù16ÀÏ(È)-19ÀÏ(±Ý)°£ ºÎ»ê ÆĶó´ÙÀ̽º È£ÅÚ¿¡¼ °³ÃֵȴÙ. ¿Ü±³Åë»óºÎ¿Í ±¹°¡»çÀ̹ö¾ÈÀü¼¾ÅÍ°¡ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ°í, Çʸ®ÇÉÀÌ °øµ¿ÀÇÀå±¹À¸·Î Âü°¡ÇÏ´Â ±Ý¹ø ¼¼¹Ì³ª´Â ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© |
|
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] ¡°°æ°ø¾÷¸¸ ¼¼¿öÁشٸé ÆøźÁÖ 100Àܵµ¡± |
"³²ºÏÁ¤»óȸ´ãÀ» ´Ù³à¿Í¼" ±è±Ù½Ä °æ³²´ë ±³¼ö ¹æºÏ±â°£Áß ¿Á·ù°ü¾Õ¿¡¼± ±è±Ù½Ä ±³¼ö. 2¹Ú 3ÀÏÀÇ À̹ø Á¤»óȸ´ãÀº ÇѸ¶µð·Î Â÷ºÐÇÑ È¸´ãÀ̾ú´Ù. ³²ºÏÀÇ ºÐÀ§±âµµ ±×·¨°í ½ÇÁ¦ ȸ´ãÀÇ ÁøÇà°úÁ¤µµ ±×·¨´Ù. ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ ´ëÀÀµµ °ú°Å¿Í ´Þ¸® ¸Å¿ì Â÷ºÐÇÏ°í |
|
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] Á¤ºÎ, ¡®2007 ³²ºÏÁ¤»ó¼±¾ð¡¯ ÀÌÇàü°è È®Á¤ |
û¿Í´ë ¡°±¹¹«ÃѸ®°¡ Á¾ÇÕ´ëÃ¥À§¿øÀ塦´çºÐ°£ ´ëÅë·É ÁÖÀ硱 Á¤ºÎ´Â 12ÀÏ ¡®2007 ³²ºÏÁ¤»ó¼±¾ð¡¯ ÀÌÇàÀ» À§ÇØ ÇÑ´ö¼ö ±¹¹«ÃѸ®¸¦ À§¿øÀåÀ¸·Î ÇÏ´Â ¡®³²ºÏÁ¤»ó¼±¾ð ÀÌÇà Á¾ÇÕ´ëÃ¥À§¿øȸ¡¯¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í »êÇÏ¿¡ ºÐ¾ßº° ´ëåȸÀÇ µîÀ» ¼³Ä¡ÇÏ´Â Á¤»ó¼±¾ð ÀÌÇàü°è¸¦ È®Á¤Çß |
|
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] °æÇùÀº ¡®ºñ¿ë¡¯ ¾Æ´Ñ ¡®µ· µÇ´Â ÅõÀÚ¡¯ |
"°³¼º°ø´Ü"¼ ÈæÀÚ¡¦¡®¼öÀÍÇü »ç¾÷¡¯ ÀÔÁõ 2004³â 6¿ù °³¼º°ø´Ü¿¡ ù ÀÔÁÖÇÑ ¿ì¸® ±â¾÷µéÀº óÀ½¿£ ¼º°ø °¡´É¼º¿¡ ¹Ý½Å¹ÝÀÇ Çß´Ù. °øÀåºÎÁö¿Í ÀÓ±Ý µî Á¶°ÇÀº ÃÖ»óÀ̾úÁö¸¸ ³²ºÏ°ü°è¿¡ ´ëÇÑ ºÒÈ®½Ç¼º ¶§¹®¿¡ ¡®Á¤¸» µÇ´Â »ç¾÷À̳ġ¯, ¡®¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ³²ºÏ »óȲÀ» |
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] ¼Û¹Î¼ø ¿Ü±³Àå°ü, ³×´ú¶õµå ¹æ¹® °á°ú(10.11) |
À¯·´À» ¹æ¹®ÁßÀÎ ¼Û¹Î¼ø ¿Ü±³ºÎÀå°üÀº 10.11(¸ñ) ¾Ë¹ö¸£Æ® Çì¶ó¸£Æ® Äï´õ½º ¿Ü±³Àå°ü ´ëÇà °â °³¹ßÇù·ÂÀå°ü ¹× ¸¶¸®¾Æ ÆÇ µ¥¾î Èĺ¥ °æÁ¦Àå°üÀ» °¢°¢ ¸é´ãÇÏ°í, Çѹݵµ Á¤¼¼, ¾ç±¹°£ ½ÇÁúÇù·ÂÁõÁø ¹æ¾È, ±âÈĺ¯È, ±¹Á¦ÆòÈÀ¯ÁöÈ°µ¿ µî ¹ü¼¼°èÀû À̽´¿¡ ´ëÇØ |
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] ÇÑ-EU FTA Á¦4Â÷ Çù»ó °³ÃÖ |
ÇÑ-EU ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA) ü°áÀ» À§ÇÑ Á¦4Â÷ Çù»óÀÌ 10.15(¿ù)~19(±Ý)°£ ¼¿ï¿¡¼ °³ÃֵȴÙ. Á¤ºÎ´Â 3Â÷·Ê Çù»óÀ» ÅëÇØ ¸¶·ÃµÈ ºÐ¾ßº° ÅëÇÕÇùÁ¤¹®°ú ¾çÇã¾ÈÀ» Åä´ë·Î ³íÀǸ¦ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ƯÈ÷ »óÇ°¾çÇã¾È °ü·Ã, ÇÑ-EU ¾çÃø ¾çÇã¾È¿¡ ´ëÇÑ |
|
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] ÇÑ-µ¶ ¿Ü±³Àå°ü ¡°ÇÑ¡¤EU FTA Á¶±âŸ°á ³ë·Â¡± |
¼Û ¿Ü±³, ¿©¼ö¹Ú¶÷ȸ À¯Ä¡ ÁöÁö ´çºÎ À¯·´ 4°³±¹À» ¼ø¹æÁßÀÎ ¼Û¹Î¼ø ¿Ü±³Åë»óºÎ Àå°üÀº 9ÀÏ Ã¹ ¹æ¹®ÁöÀÎ µ¶ÀÏ¿¡¼ ÇÁ¶ûÅ©-¹ßÅÍ ½´Å¸Àθ¶À̾î(Frank-Walter Steinmeier) ¿Ü±³Àå°ü°ú ÇÑ-µ¶ ¿Ü±³Àå°ü ȸ´ãÀ» °®°í ¾ç±¹Àº ÇÑ-EU ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤( |
|
|
|
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] ¼Û ¿Ü±³ ¡°Á¾Àü¼±¾ð ȸ´ã, Çٽü³ ºÒ´ÉÈ¿Í ¿¬°è ÃßÁø¡± |
À¯·´Áö¿ª °ø°üÀå ȸÀÇ ÁÖÀ硦¿©¼ö¹Ú¶÷ȸ À¯Ä¡ Ãѷ¿ܱ³ ¼Û¹Î¼ø ¿Ü±³Åë»óºÎ Àå°üÀº 8ÀÏ ¡°6¡¤15¼±¾ðÀÇ ¹ßÀüÀû °è½ÂÀÎ ¡®2007 ³²ºÏÁ¤»ó¼±¾ð¡¯ÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÀÌÇàÀ» ÅëÇÑ ³²ºÏ°ü°è ¹ßÀü°ú 6ÀÚȸ´ãÀ» ÅëÇÑ Çѹݵµ ºñÇÙÈ°¡ ¡®Çѹݵµ ÆòÈüÁ¦ ¼ö¸³°ú µ¿ºÏ¾Æ ´ÙÀھȺ¸Ã¼Á¦ |
|
|
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] ¼Û¹Î¼ø ¿Ü±³ºÎ Àå°ü, À¯·´ ¼ø¹æ |
¼Û¹Î¼ø ¿Ü±³ºÎÀå°üÀº ÁÖ¿ä À¯·´±¹°úÀÇ ¾çÀÚ Çù·Â°ü°è ÁõÁø µµ¸ð, ÇÑ-EU FTA Á¶±âü°áÀ» À§ÇÑ Çù·Â¹æ¾È ³íÀÇ ¹× EUÁö¿ª°ú ¾ÆÁßµ¿Áö¿ª °ø°üÀåȸÀÇ °³ÃÖ µîÀ» À§ÇØ 10.7(ÀÏ)-10.13(Åä)°£ µ¶ÀÏ, Æú¶õµå, ³×´ú¶õµå, ÇÁ¶û½º¸¦ ¹æ¹®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. 1 |
|
|
|
|
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] ³²ºÏ Á¤»óȸ´ã °á°ú ¼³¸íÀ» À§ÇÑ °íÀ§Àλç ÆÄ°ß ¹× ¼³¸íȸ °³ÃÖ |
Á¤ºÎ´Â 2007 ³²ºÏ Á¤»óȸ´ã °á°ú ¼³¸í ¹× ÇâÈÄ Çù·Â °È¸¦ À§ÇØ ÁÖ¿ä °ü·Ã±¹ ¹× ÁÖÇѿܱ³´Ü¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº È°µ¿À» ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù. * °íÀ§´ëÇ¥´Ü ÆÄ°ß À±º´¼¼ û¿Í´ë ÅëÀϿܱ³¾Èº¸¼ö¼®ºñ¼°ü, 10.5(±Ý)-10.8(¿ù)°£ ¹Ì±¹¹× À¯¿£ ¹æ¹®ÇÑ |
|
|
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] The government's New Web for ODA |
Ministry of Foreign Affairs and Trade/MOFAT October 1 announced that they launched the web site about Official Development Assistance(ODA), |
|
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] ÀÚȸ´ã, ¡®ºñÇÙÈ 2´Ü°è ·Îµå¸Ê¡¯ ÇÕÀǹ® µµÃâ |
ÀÚȸ´ã, ¡®ºñÇÙÈ 2´Ü°è ·Îµå¸Ê¡¯ ÇÕÀǹ® µµÃâ º»±¹ ½ÂÀÎ ÈÄ Ã¤ÅÃÅ°·Î¡¦¡°2¡¤13ÇÕÀÇ ÁØÇÏ´Â È¿·Â¡± Áö³ 27ÀϺÎÅÍ Áß±¹ º£ÀÌ¡(ÝÁÌÈ)¿¡¼ °³ÃÖµÈ Á¦6Â÷ 6ÀÚȸ´ã 2´Ü°èȸÀÇ Âü°¡±¹µéÀº ¿¹Á¤µÈ ȸ±â¸¦ ÇÏ·ç ³Ñ±ä 30ÀÏ ºÏÇÑ ºñÇÙÈ 2´Ü°è ·Îµå¸Ê(ÀÌÇà°èȹ) |
|
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] ³ë ´ëÅë·É, ±º»çºÐ°è¼± °É¾î¼ ³Ñ´Â´Ù |
³ë ´ëÅë·É, ±º»çºÐ°è¼± °É¾î¼ ³Ñ´Â´Ù ¡®2007 ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã¡¯À» À§ÇØ 10¿ù2ÀÏ ¿ÀÀü ¹æºÏ ±æ¿¡ ¿À¸¥ ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀº ¸¶Áö¸· ³ÃÀüÁö´ëÀÇ »ó¡ÀÎ ±º»çºÐ°è¼±(MDL)À» °É¾î¼ ³ÑÀ¸¸ç, Çѹݵµ Æòȹø¿µÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü ¼¼°è¿¡ Àü´ÞÇÑ´Ù. ÀÌÀçÁ¤ ÅëÀϺΠÀå°üÀº |
|
|
|
¡¤[ÅëÀÏ/¿Ü±³] ³ë ´ëÅë·É, Æò¾ç 2¹Ú3ÀÏ ½Ã¹Ä·¹À̼Ç,Á¤»óȸ´ã Áغñ Àü·Â |
³ë ´ëÅë·É, Æò¾ç 2¹Ú3ÀÏ ½Ã¹Ä·¹À̼ǡ¦Á¤»óȸ´ã Áغñ Àü·Â È¿°úÀû ȸ´ã À§ÇØ ²Ä²ÄÈ÷ ÀÚ·á¼öÁ¤¡¤º¸¿Ï, ³ëÆ®ºÏ¿¡ ´ã¾Æ Æò¾çÇà ³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀº Ãß¼® ÀÌÈĺÎÅÍ ±¹±ºÀÇ ³¯ Çà»ç(10¿ù1ÀÏ)¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ÀÏüÀÇ °ø½Ä ÀÏÁ¤À» ÀâÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¡®2007 ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã |
|